La 28 iunie 2010, Ministerul Comerțului a emis anunțul nr. 40 din 2010, prin care a decis să impună taxe antidumping asupra produselor importateelemente de fixare din oțel carbonoriginare din Uniunea Europeană, cu o cotă de impozitare de 6,1% la 26,0%. La 9 septembrie 2011, Ministerul Comerțului a emis anunțul nr. 56 din 2011, prin care a decis că societatea camax Co., Ltd. va moșteni cota de impozitare antidumping de 6,1% și alte drepturi și obligații aplicate de Rudolph Kellerman Co., Ltd. din fabrica camax în cadrul măsurilor antidumping pentru elementele de fixare din oțel carbon. La 28 iunie 2016, Ministerul Comerțului a emis anunțul nr. 24 din 2016, prin care a decis să continue impunerea de taxe antidumping asupra elementelor de fixare din oțel carbon importate, originare din Uniunea Europeană, începând cu 29 iunie 2016, pentru o perioadă de cinci ani. La 19 septembrie 2017, Ministerul Comerțului a emis anunțul nr. 50 din 2017, care a ajustat rata taxei antidumping aplicabilă elementelor de fixare din oțel carbon importate de Royal Nedysrov Holdings Limited, Nedysrov Altner Co., Ltd., Nedysrov Barcelona Co., Ltd., Nedysrov Helmund Co., Ltd., Nedysrov Bergingen Co., Ltd. și Nedysrov Frolawton Co., Ltd. de la 26,0% la 5,5%.
La 29 ianuarie 2021, Ministerul Comerțului a emis anunțul nr. 3 din 2021. Conform anunțului, după încheierea perioadei de tranziție Brexit, la 31 decembrie 2020, măsurile comerciale corective implementate anterior pentru UE vor continua să se aplice UE și Regatului Unit, perioada de implementare rămânând neschimbată; După această dată, cazurile nou inițiate de investigații și revizuiri privind măsurile comerciale corective ale UE nu vor mai fi gestionate de Regatul Unit în calitate de stat membru al UE.
La 28 iunie 2021, ca răspuns la cererea industriei chineze de elemente de fixare din oțel carbon, Ministerul Comerțului a emis anunțul nr. 14 din 2021, prin care a decis efectuarea unei revizuiri și a unei anchete finale privind măsurile antidumping aplicabile elementelor de fixare din oțel carbon importate, originare din Uniunea Europeană și Regatul Unit, începând cu 29 iunie 2021.
Ministerul Comerțului a investigat posibilitatea unui dumping continuu sau repetat al elementelor de fixare din oțel carbon importate, originare din Uniunea Europeană și Regatul Unit, precum și posibilitatea unui prejudiciu continuu sau repetat adus industriei elementelor de fixare din oțel carbon din China în cazul încetării măsurilor antidumping și a emis o hotărâre de revizuire în conformitate cu articolul 48 din regulamentul antidumping al Republicii Populare Chineze (denumit în continuare regulamentul antidumping) (a se vedea anexa). Aspectele relevante sunt anunțate după cum urmează:
1. Decizia de reexaminare
Ministerul Comerțului a decis că, în cazul în care măsurile antidumping sunt ridicate, dumpingul de elemente de fixare din oțel carbon importate, originare din Uniunea Europeană și Regatul Unit, împotriva Chinei ar putea continua sau reapărea, iar prejudiciul cauzat industriei de elemente de fixare din oțel carbon din China ar putea continua sau reapărea.
2. Măsuri antidumping
Conform articolului 50 din regulamentul antidumping, Ministerul Comerțului a înaintat o propunere Comisiei Tarifare a Consiliului de Stat de a continua implementarea măsurilor antidumping pe baza rezultatelor anchetei. Comisia Tarifară a Consiliului de Stat a luat o decizie, pe baza propunerii Ministerului Comerțului, de a continua impunerea de taxe antidumping asupra elementelor de fixare din oțel carbon importate, originare din Uniunea Europeană și Regatul Unit, pentru o perioadă de cinci ani, începând cu 29 iunie 2022.
Sfera produselor supuse taxelor antidumping este reprezentată de produsele cărora li se aplică măsurile antidumping inițiale, ceea ce este în concordanță cu gama de produse din Anunțul nr. 40 al Ministerului Comerțului din 2010. Detaliile sunt următoarele:
Denumirea produsului investigat: elemente de fixare din oțel carbon (denumire în limba engleză: anumite elemente de fixare din fier sau oțel), inclusiv șuruburi pentru lemn, șuruburi autofiletante, șuruburi și bolțuri (fie cu piulițe, fie cu șaibe, dar excluzând șuruburile utilizate pentru fixarea șinei și șuruburile și bolțurile al căror diametru al tijei nu depășește 6 mm) și șaibe. Produsele investigate nu includ piulițele și elementele de fixare utilizate pentru întreținerea și repararea aeronavelor civile.
Acest produs este clasificat în tariful de import și export al Republicii Populare Chineze (2022) 73181200, 73181400, 73181510, 73181590, 73182100, 73182200, 90211000, 90212900 [1].
Cota de impozitare pentru impunerea de taxe antidumping este în conformitate cu prevederile Anunțului nr. 40 din 2010, Anunțului nr. 24 din 2016, Anunțului nr. 50 din 2017 și Anunțului nr. 3 din 2021 al Ministerului Comerțului.
Ratele taxelor antidumping percepute companiilor sunt următoarele:
Companii din UE:
1. Camax Co., Ltd. 6,1%(KAMAX GmbH&Co.KG)
2. Royal nedschroff Holdings Limited 5,5%（Royal Nedschroef Holding BV）
3. Nedstrov altner Co., Ltd. 5,5%(Nedschroef Altena GmbH)
4. Nederland sa luptat cu frolawton Co., Ltd. 5,5%.(Nedschroef Fraulautern GmbH)
5. Slough-ul olandez Helmond Co., Ltd. 5,5%(Nedschroef Helmond BV)
6. Nederov Barcelona Co., Ltd. 5,5%（Nedschroef Barcelona SAU）
7. Nedeslov beijingen Co., Ltd. 5,5%(Nedschroef Beckingen GmbH)
8. Alte companii din UE 26,0%
Companie din Marea Britanie:
26,0% din totalul companiilor din Regatul Unit
3. Metode de impunere a taxelor antidumping
Începând cu 29 iunie 2022, la importul de elemente de fixare din oțel carbon originare din Uniunea Europeană și Regatul Unit, operatorii importatori vor plăti taxe antidumping corespunzătoare către vama Republicii Populare Chineze. Taxa antidumping se calculează și se percepe ad valorem la prețul taxei plătite aprobat de vamă, iar formula de calcul este: taxa antidumping = prețul taxei vamale plătite × rata taxei antidumping. Taxa pe valoarea adăugată la import se percepe ad valorem la valoarea în vamă plus taxa vamală și taxele antidumping.
4. Reexaminare administrativă și contencios administrativ
Conform prevederilor articolului 53 din regulamentul antidumping al Republicii Populare Chineze, cei care nu sunt mulțumiți de decizia acestei revizuiri pot solicita o reconsiderare administrativă, conform legii, sau pot intenta o acțiune în instanța populară, conform legii.
5. Acest anunț va fi implementat începând cu 29 iunie 2022
[1] Domeniul de aplicare al produselor supuse taxelor antidumping este în concordanță cu cel din Anunțul nr. 40 al Ministerului Comerțului din 2010. Conform anexei la Anunțul nr. 119 al Administrației Generale a Vămilor din 2021, „tabelul de ajustare a numerelor de mărfuri vamale corespunzătoare mărfurilor antidumping și compensatorii în 2022”, mărfurile corespunzătoare numerelor de mărfuri vamale (2021) 73181400, 73181510, 73181590, 73182200, numerelor de mărfuri vamale corespunzătoare (2022) 73181400,73181510, 73181590, 73182200, 90211000, 90212900.
Ministerul Comerțului al Republicii Populare Chineze
28 iunie 2022
Data publicării: 13 iulie 2022